Rti 台湾国際放送Rti 台湾国際放送ウーロンブレーク(2021-06-10)洪栄宏「人生的車票(人生のきっぷ)」

  • 10 June, 2021
ウーロンブレーク(木曜日)
(写真:洪栄宏のアルバム『惜你每一天』)

今週は、台湾最大の方言、台湾語の大御所歌手、洪栄宏(クリス・ホン)の新曲「人生的車票(人生のきっぷ)」をお送りいたします。

親からもらった、人生という名のきっぷを手に、私はこれから旅に出る。目的地はどこになるかはわからないが、その途中に、甘い思い出があれば、辛い思いをするときだってあるだろう。だけど私は、親の育ての恩と、隣で支えてくれた友達や妻子への感謝を忘れずに、前へ進み続ける、ということを歌っています。

歌詞の中に、「妻子」という言葉がありますので、このうたはおそらく、クリス・ホンのような中年の方が、これまでの人生を振り返り、今後も頑張り続けていこうという心境を表していると考えられます。

(編集:曾輿婷/王淑卿)

 

関連のメッセージ